PM latéral d'une grande roue vide qui tourne, suivi d'un PR frontal des nacelles de la grande roue qui passent en tournant devant la caméra, on voit l'opérateur à l'arrière-plan. Enchaînement sur un PR latéral puis un PMM en CP des nacelles de la grande roue qui redescendent (filmés le soir). PMM en CP du vendeur de billets dans sa cabine munie de barreaux en acier, on aperçoit derrière une partie de la grande roue en mouvement; viennent ensuite des PR de cet homme. Plans PR de la grande roue et de l'opérateur mexicain assis sur une chaise qui tient les commandes, on distingue à l'arrière-plan une partie de la grande roue en mouvement.