Plusieurs plans filmés sous différents angles du capitaine et du timonier dans la cabine d'un bateau remontant le fleuve Mersey à Liverpool, on voit notamment d'autres bateaux ainsi qu'un chemin de fer et des bâtiments en bordure d'un quai, filmés à travers un hublot de la cabine. GP en PL d'un homme sur le pont arrière du bateau, PLAN TRAVELLING pendant qu'il grimpe sur le pont supérieur, PR latéral d'un homme debout au bastingage qui regarde vers le lointain, PAN puis ZOOM AVANT à PE des navires sur le fleuve.