Les actualités de l'aviation: plans de Charles Lindbergh à bord du "Spirit of Saint Louis" décollant, puis en vol. Quelques P EN PL de nuit d'une foule nombreuse. Plans de Lindbergh accueilli par les ambassadeurs de la France et des États-Unis à Paris. Séquence sur la préparation du premier vol des frères Orville et Wilbur Wright à Kitty Hawk (00/00/1903), puis sur le premier vol de leur biplan.