PM d'un cargo "Le Canadian Prospector" remontant la voie maritime du St-Laurent à la hauteur de Montréal. PMM du pont d'un cargo défilant devant la caméra, vue d'installations portuaires en arrière-plan. ZOOM AVANT sur le lettrage à l'arrière du cargo "Canadian prospector - Toronto".
