PR d'un panneau annonçant le centre de contrôle des émissions des ondes de St-Rémi. PG d'une antenne de télécommunication située dans un champ. Plusieurs plans d'angles différents à l'intérieur du centre provincial de surveillance des ondes, inclus des PLANs TRAVELLING le long des panneaux de contrôle, PRs de cartes électroniques, PRs des panneaux et écrans de contrôle.