Plusieurs PLANs TRAVELLING à bord d'une automobile circulant sur la route132 au sud de Montréal en direction de Châteauguay. Le chemin est bordé de commerces de toutes sortes, inclus un TRAVELLING dans les rues de Châteauguay.