Bref FOLLOW SHOT d'un avion de chasse de l'armée de l'air américaine volant au-dessus des arbres. PAN VERS LE BAS à PMM d'une camionnette de la police, gyrophares allumés, arrêtée sur le bord d'une route (traffic en arrière-plan), coupure à PMM de la camionnette de police avec en arrière-plan un avion de chasse américaine volant à basse altitude.