GP d'un homme qui embrasse les membres de sa famille, dont de jeunes enfants, à la porte d’embarquement de l'aéroport de Malton. Quelques plans de l'homme qui salue de la main en s’éloignant, de ses proches qui font de même à travers une porte vitrée.
