Plusieurs plans d’une famille italienne à la plage en train de manger et boire du vin. PM du grand-père qui sert le vin et d’un jeune garçon en train de le boire. PAN depuis le groupe jusqu'au bord de l'eau où barbotent des enfants. PLANS EN BATEAUX montrant la plage, de nombreuses personnes en train de se baigner et de se faire bronzer à l’avant-plan, la ville sur une colline à l’arrière-plan.