Plans d'une foule nombreuse qui assiste à une messe en plein air sur un terrain de baseball; l'officiant est Monseigneur Charbonneau. Plans de soldats de l'armée canadienne et de membres du Service féminin de l'Armée canadienne qui rencontrent leurs parents et amis.
