Les renforts canadiens arrivent: plusieurs plans d'un transport de troupes dans un bassin anglais, chargé de soldats qui saluent, débarquent et sont accueillis par les membres du Service féminin de l'Armée canadienne. Plans des soldats marchant vers la gare, embarquant à bord d'un train.