Raids AERIENS contre Berlin et Cologne: PAN sur des aviateurs debout sur et sous les ailes d'un bombardier Lancaster. Vue des kangourous peints sur le fuselage. Séquence de militaires interviewés (pas de son) qui s'adressent à la caméra. Image de photos aériennes de Cologne où sont inscrits des repères. PLAN AERIEN nocturne d'incendies qui font rage.