L'escadron "Husky" - commandement des transports: divers plans d'avions Dakota qui roulent sur la piste avant de s'arrêter, des aviateurs en sortent, d'autres appareils Dakota s'en viennent atterrir, se posent et roulent sur la piste; on voit des avions Dakota stationnés tandis que d'autres décollent à l'arrière-plan.