PLAN TRAVELLING d'un homme (il tient une valise) et d'un garçon marchant dans un quartier défavorisé; ils passent devant une petite épicerie à l'entrée de laquelle flânent des hommes et des femmes (au chômage?).