[Remarque: cet épisode de la série "Canadian Cameo" de l'ASN illustre la vie au Canada au début de la Première Guerre] (Titre: Back in '14 (En 1914)]: scène de rue filmée à Toronto montrant des piétons, des voitures, des tramways en marche, un agent dirigeant la circulation. Plans d'un groupe de femmes se promenant au bord de l'eau, de gens dans une piscine ou plongeant du tremplin. Les plans donnent une bonne idée des maillots de bain de l'époque. Séquence sur un gardien de piscine qui donne la respiration artificielle à une fille au bord de la piscine; le médecin arrive et installe une pompe dans la bouche de la victime. Séquence qui montre des ouvriers en train de construire une route avec, au fond, de la machinerie à vapeur. PÉ d'une route où des voitures, des camionnettes et des chariots tirés par des chevaux circulent en passant devant la caméra. PLANS EN PL filmés dans un magasin à rayons, dont un plan de femmes essayant des chapeaux dans le rayon des chapeaux pour dames. Plans de gens sortant d'une église, vêtus à la mode de l'époque. Divers PMs d'un spectacle de chevaux où l'on voit toutes sortes de chariots et de charrettes. Plans d'un défilé d'Orangistes dans une rue. Séquence filmée sur le chantier de construction du canal Welland montrant une grande tranchée, des hommes déplaçant des rails de chemin de fer, une locomotive. GP de la manchette du Montreal Daily Star du 04/08/1914 sur l'entrée en guerre de la Grande-Bretagne. Divers plans d'un défilé de troupes et de musiques militaire, d'un clairon qui sonne pour attirer des volontaires. Séquence sur Thomas L Church, maire de Toronto, qui harangue les civils, coupe à P EN PL d'une foule d'hommes coiffés de canotiers qui écoutent. Plans d'hommes en civil et de femmes en uniforme qui s'entraînent. Plans d'un défilé montrant un cortège de voitures et des troupes féminines marchant au pas militaire. Plans de sir William Mulloch, juge en chef de l'Ontario, serrant la main d'officiers de l'armée sur une tribune. Plans de sir Sam Hughes, ministre de la Milice et de la Défense, assis dans une voiture. PM d'hommes à l'exercice sur un terrain. Séquence filmée en hiver où l'on voit des tramways arborant des bannières qui invitent les citoyens à s'enrôler dans l'armée, ainsi que des troupes d'hommes en civil et en uniforme qui s'exercent dans la rue. Séquence sur des hommes qui partent pour le front, font leurs adieux à leurs proches. PLANS EN PL d'une foule et d'hommes marchant au pas militaire dans la rue en présence de civils. (Titre: The End]