Red Hill descend les rapides du Niagara : Plans de boutiques à Niagara Falls, d'une bannière accrochée au-dessus d'une porte qui annonce Red Hill et son tonneau. Plans de Hill et de deux amis qui regardent une carte de la gorge de la Niagara pour préparer la prochaine cascade. PLAN HANCHE de Red Hill.