PR du pneu gauche d'un tracteur qui se déplace le long d'une rangée de foin coupé. PAN VERS LE BAS à PR du foin que la machine ramasse. Plusieurs plans d'une moissonneuse-batteuse McKee qui récolte du foin dans un champ. PR d'un fermier de la coopérative dans la cabine du tracteur Cockshutt qui tire la moissonneuse-batteuse, il s'arrête, descend puis s'en va.