Série de plans montrant un festival d'été dans la localité de Baie-Saint-Paul; plans nocturnes de l'inauguration du festival, de l'arrivée du maire, du député et ministre de l'Industrie et du Commerce Claude Simard, escortés dans les marches de l'église par des hôtesses; plans de personnalités qui prononcent des discours, de la chorale qui chante, de la foule, d'un petit feu d'artifice dans le ciel, d'adolescents jouant de l'accordéon sur la galerie du salon de barbier (10:05). Plans, filmés en début de soirée, de gens sous la pluie, de rues mouillées, de danseurs folkloriques surpris par une averse, de deux femmes âgées sous un parapluie (1:26). PRs de trois motards (ils portent un écusson sur leur veste) qui passent à pied devant la caméra, une bouteille de bière à la main; ils font des gestes dans sa direction, prennent des rasades; divers plans de gens, dont certains avec des bouteilles de bière (1:15). Plans de danses folkloriques dans la rue, de corps de musique, de gens qui se promènent, de motards buvant de la bière (9:32).