PMM d'un silo à céréales à Lestock en Saskatchewan, on voit le camion de céréales qui arrive au silo. PLAN PMM TRAVELLING du camion sur la route rurale. PMM du camion de céréales qui arrive au silo. PMM frontal du camion de céréales à l'intérieur du silo. Divers PR d'un employé du silo qui inspecte la qualité des céréales déversées du camion, on voit notamment les céréales qui s'écoulent de la remorque.