Plan d'une imposante moissonneuse-batteuse qui se dirige vers la caméra puis la dépasse en récoltant le blé près de Regina, en Saskatchewan. PAN vers la gauche sur la prairie (on voit la paille laissée par la moissonneuse-batteuse) jusqu'à une rangée de silos. PR de la moissonneuse se dirigeant vers la caméra en récoltant le blé. PAN vers la droite jusqu'au tablier de la moissonneuse qui dirige le blé dans la cage de battage, le camion roulant près de la moissonneuse et le blé étant éjecté du tube de déchargement dans le camion. Deux plans d'un seul silo "Minnedosa co-operative elevator" où l'on entrepose le blé.