Quelques P EN PL d'un quai filmé à bord d'un bateau; on voit trois baleines sur la cale de halage. Plans des baleines hissées au treuil, d'une grande baleine bleue également hissée. Séquence montrant des hommes, principalement des Japonais, mesurant la baleine, la découpant et en déposant des pièces sur un convoyeur. Plan d'un Japonais coupant des morceaux, les chargeant dans des plateaux destinés au congélateur, puis les mettant à congeler.