P EN CP de la vigie pointant du doigt une baleine qui émerge. Coupure à PE de la baleine à la surface et de son énorme queue. Plusieurs plans d'un harponneur à son poste; il vise et tire, le harpon partant dans un nuage de fumée. Plusieurs plans du harponneur en train de tirer. PE d'une baleine qui se débat violemment sous l'attaque. Plan d'hommes à la proue d'un baleinier et plans, filmés à bord au-dessus de l'eau, d'une baleine qui se fait tirer vers le bateau et gonfler d'air. GP du capitaine John Boredewick à la fenêtre de la timonerie. Séquence sur une carcasse de baleine tirée au treuil sur une rampe à Coal Harbour. Séquence sur le dépeçage de la baleine. Des hommes, assistés de l'opérateur de treuil, découpent le gras sur la carcasse avec de longs couteaux. Plans du treuil retirant de grands morceaux de gras, retournant la carcasse. PLANS D'ENSEMBLE de l'usine baleinière de Coal Harbour montrant un ancien hangar de l'Aviation royale canadienne converti à un usage pacifique. Plans de l'opération de dépeçage. (27/07/1948)