PM d'un groupe d'hommes en sarrau blanc qui pénètrent dans un hôpital psychiatrique (passent devant la caméra). PÉ de la clinique Allen Memorial vue depuis le portail. PAN VERS LE BAS de la façade vers un groupe d'étudiants qui sortent de la clinique. Plan de skieurs qui lâchent un remonte-pente (en face de la caméra). PAN sur les skieurs qui mettent leurs skis. Séquence montrant un homme et une femme parlant au microphone et des femmes assises qui les entourent. PM d'un préposé guidant un patient qui subit un examen dans un hôpital psychiatrique. Plan incliné d'un présentoir à revues, de mains qui y prennent et remettent des revues. Séquence sur une femme en sarrau blanc examinant un appareil qui trace un graphique.