Plans filmés caméra en main en traversant une buanderie d'hôpital, images des femmes au travail, plans d'hommes qui poinçonnent leur carte à l'horloge de pointage. PLAN TRAVELLING filmé caméra en main en marchant dans un couloir; la caméra croise deux infirmières, pénètre dans la salle de repos des employés où se trouvent des infirmières ainsi que d'autres personnes en train de jouer aux cartes.