Divers plans de baleines à bosse qui soufflent et émergent à la surface de la baie de Fundy (92 pieds). Plusieurs bons PMMs et PRs des baleines à bosse qui fouettent systématiquement leurs ailerons sur l'eau (100 pieds). Plusieurs excellents PRs de baleines à bosse qui remontent à la surface, dont des bons GPs de la tête d'un animal, filmés en fin d'après-midi (172 pieds).