[Remarque: la compétition est vive au tournoi annuel de l'Association des guides de la Nouvelle-Écosse.] Plans d'une foule sur la rive d'une rivière près de quelques hangars à bateaux, d'une course de canoës passant à vive allure devant des voiliers, d'un concours de dressage de tentes et du meilleur emplacement de camping. Des guides participent à un concours de lancer de pêche à la mouche dans un canoë amarré loin de la berge. Plans d'une compétition de souque-à-la-corde entre des nageuses, d'un pêcheur maniant une canne à pêcher le saumon de vingt livres. Plans variés d'une épreuve d'adresse au tir dans laquelle des carabines et des revolvers sont utilisés. Plan de la cible. Plans d'un concours de tir à l'arc, d'un concours de fendage de bûches, d'une course de portage durant laquelle des guides doivent porter leur canoë sur une distance donnée. Plan d'une compétition d'équilibre sur bûche roulante; on voit une concurrente tomber à l'eau. Plan d'une compétition de basculement en canoë; les concurrentes se tiennent dans des canoës séparés et se poussent les unes les autres avec de longues perches rembourrées.