P PAN à partir de navires amarrés à un quai du port de Lisbonne, jusqu'à la rive éloignée du Tage. Plan fixe de navires le long des quais. PE du monument aux découvreurs, PAN sur des pêcheurs et des marins au port, le Pont du 25 avril (pont suspendu qui est le modèle réduit du Golden Gate) visible au loin. Plan plus serré du monument aux découvreurs, PAN des sculptures du monument. GP de personnages, de Christophe Colomb. Lent PLAN TRAVELLING FILMÉ EN BATEAU et PG d'une goélette à quatre mâts, à l'ancre. PTE de Lisbonne, avec le port visible au bas de l'écran au premier plan. PTE PAN du secteur riverain de Lisbonne, on voit plusieurs navires au loin. Plan fixe du secteur riverain, filmé depuis un navire ondulant légèrement sur l'eau. PAN VERS LE HAUT: de doris empilés jusqu'à des mâts dans le port. Plan du pont d'une goélette de pêche, on voit des doris empilés, des câbles, des machines.