Plusieurs plans filmés sous différents angles de réfugiés vietnamiens qui remplissent les formalités de douane à l'aéroport de Mirabel (192 pieds). Divers plans d'une famille de réfugiés vietnamiens qui sort du bureau des douanes et se rend à l'aire de récupération des bagages, dont des GPs de douaniers qui remplissent et estampillent des documents (264 pieds).