Plusieurs plans filmés la nuit à l'extérieur montrant les activités à l'aéroport de Mirabel, notamment les véhicules de transbordement qui viennent s'accrocher à l'aérogare ainsi que des avions qui quittent la piste (345 pieds).
