Quelques PAN sur un paysage arctique glacial, neige à perte de vue au premier plan, rudes montagnes à l'arrière-plan; quelques plans se terminent sur une petite bourgade et sa rangée de maisons de bois. PE de la bourgade, neige au premier plan, quelqu'un qui marche à distance moyenne. Quelques PM d'étendues neigeuses désolées. Plans montrant la bourgade, la surface raboteuse de la glace dans l'anse, l'eau à l'arrière-plan. PAN le long de la très haute berge de l'anse. Plan d'une tente conique dressée près des eaux couvertes de glace. Plans de glaces flottantes, de rives montagneuses. PAN sur la bourgade avec ses bâtiments, le paysage, les dunes de neige, les montagnes à l'arrière-plan. Des P en PL d'eaux couvertes de neige, parsemée de glaces flottantes, des véhicules roulant au loin.