Plans d'un apprenti aviateur qui met en marche un avion d'entraînement Fleet Finch. PG de l'appareil qui décolle de façon maladroite. Plans de l'avion en vol et du pilote dans son cockpit, vue frontale filmée de l'avant du cockpit. PG de l'appareil qui rebondit à l'atterrissage.