Hiver dans les Prairies: PM d'un traîneau tiré par des chevaux, il passe devant la caméra. PLAN POINT DE VUE des chevaux qui tirent le traîneau. PG de deux traîneaux tirés par des chevaux qui se croisent sur une route couverte de neige, la prairie en arrière-plan.