Ouverture d'un oléoduc: plans des spectateurs réunis pour l'ouverture de l'oléoduc Portland-Montréal. Divers plans du maire Adhémar Raynault de Montréal, de M Bouchard, de CD Howe, d'Adélard Godbout, premier ministre du Québec, de M Willis, gouverneur du Vermont, de Pierpont Moffatt, ambassadeur des États- Unis au Canada. Divers plans des cérémonies, poignées de mains, officiels posant pour la photo, membres de la police nationale américaine, de la police provinciale, de la légion américaine. Plans des enseignes Canada-USA, côte-à-côte, avec un agent de la GRC et un membre de la police nationale américaine. Plans des derniers boulons à être serrés avec la foule qui regarde.