Départs et arrivées de troupes canadiennes: trois plans de soldats canadiens qui montent à bord d'un transport de troupes. Diverses vues d'hommes à bord d'un navire, se détendent, posent en groupes. Plans d'officiers de la marine et de l'armée qui bavardent. Diverses vues d'un transport de troupes chargé dans un port anglais, d'hommes qui se pressent au bastingage, attendant de débarquer (même que NFB1910-FG-14-21, NFB1910-FG-14-93, NFB1910-P-104, NFB1930-DN-322).