Camps militaires: PMM d'un soldat qui prépare un poulet avant de le cuire. PM d'un "point d'eau" au moment où arrive le camion citerne. PG PAN d'hommes faisant la queue pour le café à l'intérieur d'un immense cratère, PMM d'hommes qui se servent à même un réservoir. Plans d'hommes au repos, mangeant leurs rations avec plaisir. PAN sur une troupe de soldats américains sur le terrain: ils se dévêtissent, font la queue pour le bain dans un bâtiment qu'on voit à l'arrière-plan. P EN CP de soldats armés patrouillant sur une colline, au bas de l'image, une famille, mère, père (un civil), quatre enfants, bavardent avec un autre soldat (plan mis en scène). PAN le long d'un camp temporaire où des soldats se reposent à côté de chariots, d'autres passent à bicyclette, en arrière-plan, on aperçoit des tentes près de la maison d'un civil.