PG d'un char de ravitaillement Mark IV qui passe lourdement devant un petit dépôt de ravitaillement, des arbres brisés à l'arrière-plan. PLAN PAN de deux Mark IV surnommés "Baggage" et "Nymph". Vue arrière d'un véhicule de ravitaillement à chaîne qui avance péniblement sur une route de terre, d'autres le suivent. PM d'un autre véhicule surnommé "Darlington", qui avance péniblement vers la caméra chargé sur le toit de nombreux soldats. Plans de trois Mark IV "Female" (équipés d'automitrailleuses plutôt que de canons lourds) qui passent devant la caméra sur une route de terre bordée de ruines. Un des chars s'arrête devant la caméra, et PR d'un officier qui sort d'une écoutille aménagée dans le flanc du char. PM d'un char équipé d'une grue qui transporte une lourde pièce de métal. PR d'un soldat qui dessine une feuille d'érable sur le devant du char tandis qu'un autre le regarde. PM d'hommes qui travaillent au moteur d'un char. PLAN PAN de plusieurs Mark IV, dont certains sont en réparation, avec des hommes autour.