Portraits: bref plan de soldats du Canadian Scottish Regiment posant sans façon près de leurs casernes (pareil à NFB1910-FG-14-78). Plan de soldats du "2nd Battalion Orderly Regiment" près de leur quartier général. GP de l'un d'entre eux (pareil à NFB1910-FG-14-78). GP d'un soldat et d'une femme en uniforme qui rient d'une blague avec, en arrière-plan, d'autres soldats qui rient (pareil à NFB1910-FG-14-79). GP du brigadier général JH MacBrien, CMG, DSO, et du brigadier général VW Odlum qui posent. Plan d'un groupe de soldats canadiens posant avec leur mascotte (un lionceau). PAN sur plusieurs soldats posant sur le terrain avec leur casque et leur équipement. Plusieurs PANs sur des groupes d'officiers qui posent, officiellement et librement, d'hommes de troupes qui posent en uniforme de combat sur le terrain (pareil à NFB1910-FG-14-81). PAN VERS LE HAUT depuis un casque contenant des petits fruits au visage heureux du soldat qui les mange. Plans d'un officier et de deux civils qui posent durant une rencontre sportive. GP de trois ou quatre hommes qui se disputent la place dans une file d'attente (passent devant la caméra). Plan d'un soldat portant casque et tenue de combat qui rit devant la caméra. Plan d'un petit groupe de soldats canadiens à l'air dur qui posent pour la caméra, ils enlèvent leur casque. GP d'une infirmière qui pose et parle en direction de la caméra. Plan d'un groupe d'officiers et de soldats qui posent, une tente à l'arrière-plan. PM EN CP de Samuel Hughes qui mène un concert d'acclamations, qui fait le salut militaire. Plan d'un groupe de hauts gradés en tenue de combat posant sur un arrière-plan de ruines. PM du pilote Eddie Rickenbacher qui pose, qui rit, derrière, un hangar pour avions. Plan d'un groupe d'officiers qui posent dans une rue de ville dévastée, qui étudient des cartes. PM du feld-maréchal sir Douglas Haig qui fait le salut militaire, bavarde avec un officier dans une rue de petite ville. Plans d'officiers debout dans une rue, bavardant en petits groupes.