GPs EN PL de bombes larguées d'un avion, vues de la porte de la soute (même que NFB1910-FG-14-23, NFB1910-FG-14-72). PLAN AÉRIEN filmé à basse altitude de la gare d'Arras et des environs. PM d'un avion RE5 blanc virant devant la caméra avec l'aide d'une équipe de piste. PR PAN d'aviateurs canadiens qui posent pour la caméra: Raymond Collishaw, Billy Bishop, Brown. PM d'un SE5 britannique qui s'est écrasé, queue en l'air, d'hommes qui le regardent, puis PAN vers une tranchée. PR EN CP du même appareil, PAN VERS LE BAS jusqu'à la tranchée. PG d'une rangée d'appareils Thomas Morse Scout sur un champ d'aviation américain. Séquence sur une équipe de piste américaine attachant de petites bombes sous l'aile d'un avion. PMM d'un as de l'aviation française posant pour la caméra, aviateurs américains en arrière-plan. PÉ EN CP d'un avion poursuivi par des tirs en rafales. P EN CP vertical d'un ballon d'observation qu'on abaisse lentement à l'aide d'un treuil. PLAN SOL-AIR d'un escadron de biplans en vol. Trois PLANS AIR-AIR d'un trio de biplans volant non loin de l'avion porte-caméra. GP AIR-AIR d'un Sopwith Camel, coupe à vue arrière du pilote Eddie Rickenbacher aux commandes. PG filmé au sol de bombes qui explosent dans un champ.