Blessés: plan du corps d'un soldat canadien sur un champ de bataille avec, à ses côtés, le cadavre d'un chien. Coupe à PM de deux cadavres de chevaux. PM d'infirmiers qui mettent des civières dans une ambulance. PAN sur un groupe de blessés australiens qui attendent qu'on les emmène, certains sourient à la caméra. Plan d'un avant-train tiré par des chevaux, il passe devant la caméra, des soldats déchargent des obus et les empilent. PAN sur des caisses de bois dans un petit dépôt de ravitaillement où quelques soldats travaillent, sol enneigé en arrière-plan. PAN sur un tas de décombres vers PM de soldats à pied qui les dépassent. PM de deux brancardiers qui allument la cigarette d'un blessé, le déposent sur une civière et partent avec lui. Plan de soldats canadiens portant des civières, les unes vides, d'autres avec des blessés, ruines en arrière-plan. Plans de brancardiers au travail, puis à la pause-café, ruines et dévastation en arrière-plan. PG d'un blessé canadien qu'on emmène sur une civière sous le regard de prisonniers allemands. Les plans incluent des images de soldats blessés en civières, puis évacués par rail sur un wagonnet que poussent d'autres soldats.