Plans de l'année "1918" en surimpression, de la première page du Ottawa Evening Journal annonçant la "grande offensive aérienne". Coupure à un avion mitrailleur "Gunbus" Vickers 1915. L'aéronef est roulé hors de son hangar, ravitaillé pour le vol. PM montrant l'inspection de la mitrailleuse avant d'un bombardier FE2, le nom "Mauritius III" visible sur le côté de l'avion. PMM de deux hommes montrant une bombe. Séquence d'aviatrices dans des baraquements, qui se coiffent, qui travaillent dans les zones d'entretien du matériel volant tandis que des Camels se préparent à décoller. PE de chasseurs sur un terrain d'aviation, un qui s'éloigne sur la piste, un avion BE Deux courtes séquences aériennes d'un combat tournoyant. PAN de pilotes canadiens qui posent pour la caméra : Arthur Brown, Billy Bishop, Raymond Collishaw et d'autres. Plan plus rapproché de Billy Bishop.