PR d'une jeune fille qui mange une friandise sur une rue de Port-au-Prince, ZOOM ARRIERE à PG de la rue sillonnée par des minis-bus aux couleurs vives (35 pi). PG de la circulation dense sur une artère de Port-au-Prince (16 pi). PR d'hommes attroupés autour d'une grosse voiture américaine en panne (14 pi).