Plans filmés durant les festivités du Rendez-vous des vétérans de la ruée vers l'or à Whitehorse, Yukon: Plusieurs plans du départ d'une course d'attelages de chiens. Plusieurs plans des attelages de chiens qui filent à travers Whitehorse, le long du fleuve Yukon gelé, dans les bois. Plan d'un groupe d'hommes et de femmes costumés qui sortent d'un édifice pour voir passer les chiens, qui les acclament. PTE des attelages de chiens sur le fleuve Yukon. PMM EN CP du conducteur courant derrière le traîneau, vu du traîneau. Plan POINT DE VUE des chiens en pleine course. Séquence montrant divers attelages qui arrivent à la ligne d'arrivée, les spectateurs. Divers PM de chiens au repos. Quelques plans d'une course de chiens pour les enfants.