PM PAN d'ingénieurs canadiens et britanniques qui construisent un pont temporaire sur la Somme. PG d'un pont sur la Somme détruit pour tenter d'inonder la région environnante; on voit des gens et des véhicules traverser les ruines du pont. P en PL PAN d'un bataillon de soldats britanniques qui travaillent à la construction d'un pont et de routes. Plans d'explosions causées par des ingénieurs qui tentent de libérer la Somme de ses obstructions. PG PAN d'arbres fruitiers délibérément coupés par des soldats allemands battant en retraite. PM de deux soldats qui entrent dans un tunnel, PLAN PAN d'une route (avec des camions militaires visibles) vers l'autre côté où des soldats sortent du tunnel par une porte dérobée au sol et PAN VERS LE HAUT d'un arbre qu'escalade un soldat jusqu'à un ancien poste d'observation allemand. [Entrecoupé de titres]