Trois plans d'une femme et d'un garçon qui empilent du bois de chauffage contre un mur d'une maison. PAN VERS LE HAUT à partir du sol enneigé jusqu'à des grappes de baies rouges sur des branches dénudées. Deux plans d'un gros chien en laisse en train d'aboyer, de manger. PE TRAVELLING suivant un mouton qui erre à côté de bâtiments de ferme. Plan de la femme et du garçon en train d'empiler les billots. PAN depuis la ferme recouverte de neige jusqu'à un terrain boisé. Plan de chaussettes accrochées à une corde à linge courte. PG en PL de deux vaches dans un pré enneigé. Plans de moutons dans un petit enclos, du fermier qui marche autour, qui conduit un traîneau tiré par un cheval, dans lequel il charge du bois de chauffage. Plan frontal du traîneau s'approchant de la caméra. Plan de la femme et du garçon devant le tas de bois. TRAVELLING suivant un jeune homme qui conduit un traîneau à chiens.