L'hiver dans les Prairies: plan d'un cultivateur qui pourchasse des cochons Yorkshire dans une porcherie, il en attrape un. Plan du même homme qui sort de la maison de ferme et se rend à une "motoneige" tirée par un cheval, ouvrant alors la porte de la cabine. PR d'une main qui met du bois dans un petit poêle à l'intérieur de la cabine. Plan de vaches courtes-cornes qui gambadent dans la neige près d'une étable. Plan de l'éleveur qui fait sortir son troupeau de vaches filmé de l'intérieur de l'étable. Plans de l'éleveur qui mène son troupeau le long du chemin jusqu'à un puits, des vaches en train de boire, de se gratter en se frottant contre des peupliers dans un petit bois.