(Remarque: tous les plans sont filmés à l'intérieur de la caserne.] PM de deux soldats qui bavardent, assis sur des lits superposés. PR d'un soldat qui syntonise un poste de radio, qui raccommode ses chaussettes (pas de son). PM d'un capitaine à un bureau, parlant au téléphone (pas de son). PR d'un soldat en train de lire (pas de son). PM de soldats sur des lits superposés, ils lisent, un autre soldat arrive et se fait taquiner par les autres à propos de sa coupe de cheveux. PR d'un soldat expliquant à des compagnons comment combattre avec une baïonnette. PR d'un soldat étendu sur son lit en train de lire un livre; un autre soldat lit par-dessus son épaule (pas de son). PG de soldats pénétrant dans le baraquement, déposant leur matériel par terre (pas de son). PM de soldats qui s'éveillent le matin. PM d'un soldat assis sur son lit en train de cirer ses bottes, TRAVELLING sur une rangée de lits superposés (pas de son). PR d'un soldat en train de lire un roman policier (pas de son). PMs de soldats qui entrent et déposent leur équipement, d'un soldat en train de lire un roman policier (pas de son). Plans d'un officier qui arrive, il distribue le courrier aux hommes. PM de soldats qui s'éveillent le matin.