Divers plans de l'arrivée du gouverneur général Vincent Massey à l'édifice de l'Office national du film, où il est accueilli sur le trottoir par Guy Roberge, le commissaire à la cinématographie; il rencontre ensuite des gens et bavarde avec eux dans le hall, puis entre dans la salle de cinéma principale où tout le monde se lève, après quoi M. Roberge lui sert de guide pour une visite du complexe. Plan du décor sur un plateau de tournage, des comédiens, PAN VERS LE BAS sur le gouverneur général assis dans le fauteuil du réalisateur. Plan du gouverneur général Massey bavardant avec le cinéaste Norman McLaren, qui lui explique le fonctionnement d'une machine de montage Moviola. Plan du gouverneur général dans les bureaux de la sonorisation, où on lui décrit les fonctions remplies par certaines machines, tandis que M. Roberge et Terry Graham se tiennent à ses côtés. Plan du gouverneur général Massey qui traverse le plateau servant à la prise de son, pendant qu'un mixage est en cours. On le voit ensuite qui visite le service d'animation, où Colin Low, Robert Verrall et Jerry Budner lui donnent des explications. Séquence filmée au plateau de tournage montrant le gouverneur général qui examine les caméras, regarde les décors et les acteurs sur scène. GP de George Dufaux derrière la caméra. Plan intérieur de la salle de montage, où Dennis Sawyer travaille de façon concentrée. Divers plans des gens dans les corridors, notamment Dave Bairstow, des cubicules réservés aux artistes dans les bureaux du service d'animation, de Verrall tenant un cellulo d'animation, de Don Zion à l'œuvre.