TRAVELLINGS EN BATEAU fluvial vers l'amont du Rio Jordao dans le bassin de l'Amazone, épais brouillard; plans montrant quelques passagers, la végétation dense qui borde le fleuve (4:59). Divers plans du capitaine qui répare le moteur hors-bord sur la rive, vidange l'huile, rejette l'huile usagée directement dans l'eau; LA CAMÉRA SUIT la tache d'huile qui descend le courant (4:19). PLANS TRAVELLINGS EN BATEAU de la pleine lune au-dessus de la jungle (1:50).