Extérieur, petit matin, hiver; divers plans d'une souffleuse dégageant une rue du centre-ville après une tempête de neige (0:49). Plusieurs plans de camions-benne déversant la neige dans le fleuve du haut d'un pont (5:55). Plans montrant les opérations de déneigement (souffleuse, camions-benne) dans une rue étroite (1:45).