PR de plusieurs tracteurs à neige à l'arrêt dans le stationnement de l'Aéroport de Dorval face à l'entrée des voyageurs par un soir de tempête. PAN de la rampe d'accès extérieure au quai de départ des voyageurs. ZOOM AVANT sur des véhicules arrivant, phares allumés, PAN du stationnement aux machines en face. Plans variés de grosses machines travaillant à déblayer la neige sur le stationnement. Plans variés des autos arrivant au premier étage à la rampe d'accès pour les départs, des voyageurs sortant dans la bourrasque avec leurs bagages, s'engouffrant à l'intérieur le plus vite possible, des véhicules quittant la rampe d'accès, s'éloignant de la tempête. Plans variés des employés préposés au nettoyage des pistes sortant à l'extérieur, se rendant aux machines de déneigement, les mettant en marche et se dirigeant sur les pistes, procédant au déneigement le soir, pendant la tempête en pleine bourrasque de vent et de neige, incluant des plans variés de la façade de l'aéroport du côté des pistes, de la tour de contrôle surmontée de grosses lettres éclairées: "Montréal". (00/02/1984)